Il comune di Pirano ha basato il proprio sviluppo sul turismo. Insieme a Portorose, forma un polo turistico molto importante. Le piu importanti catene di alberghi slovene cercano di offrire ai visitatori servizi sempre piu completi per soddisfare anche i clienti piu esigenti. Si nota anche un signicativo sviluppo del turismo congressuale.

Ufficio informazioni turistiche di Portorose, Obala 16, 6320 Portorož. Tel.: +386 5 674 2220, Fax.: +386 5 674 8261, E-mail.: ticpo@portoroz.si,  www.portoroz.si

La piazza Tartini 
L'entità architettonica unitaria del centro città

La casa veneziana 
Costruita in stile gotico veneziano

Municipio 
Decorato con sculture, lastre e stemmi

Il duomo di S.Giorgio 
Situato nel punto piu alto della città offre una vista meraviglosa

Piazza primo maggio 
La piazza barocca dominata dalla...

Pirano si puo definire una citta-museo. La sua storia risale all'epoca preromana. Proprio per questo la citta e considerata un monumento storico ed artistico di prima grandezza. Nel corso della sua lunga storia, gli abitanti di Pirano si allearono con Venezia. Il primo trattato con i Veneziani fu sottoscritto nel 933.

Pirano ha avuto un...

Ufficio informazioni turistiche di Capodistria, Palazzo Pretorio, Titov trg 3, 6000 Koper. Tel.: +386 5 664 6403, Fax.: +386 6406, E-mail.: tic@koper.si,  www.koper-tourism.si

La citta di Capodistria è una citta in sviluppo costante. Il comune è orientato a sostenerne lo sviluppo turistico, sportivo e universitario… Sono in via di realizzazione nuovi progetti -  marina, ristrutturamento delle vie centrali della citta, molti sono i centri commerciali in costruzione e le altre novità, di cui potete aver notizia sul sito...

Capodistria ai suoi inizi era un isola, che nel XIX secolo venne collegata alla terraferma. Ancora ai nostri giorni si possono riconoscere le forme e dimensioni originali dell'isola, che oggi definiscono il vecchio nucleo cittadino. La struttura urbana e le case della città vecchia hanno mantenuto sino ad oggi il loro aspetto originario, conservando...

L'immagine del centro storico, con la sua struttura specifica e` ancor oggi un prezioso monumento urbanistico nello spazio mediterraneo. Uno sguardo attento scopre nell'antico nucleo cittadino il discorso stilistico di periodi diversi e l'attiva continuita` degli intenti creativi, che nel corso dei secoli hanno strutturato questo interessante ed...